O mnie

Jestem jak droga polna, niczyja,  którą się mija,

Co nigdzie wiodła i wieść nie będzie, choć idzie wszędzie.

Dzieli mnie zawsze, tak jak tę drogę,
miedza od nieba,
a poco jestem pojąć nie mogę, bo mnie nie trzeba!

Nie byłem nigdy sobie, czy komu,
drogą do domu –
i dobrze życzę każdej godzinie
kiedy już minie.

Contact me

Ryszard Antolak

antolak@antolak.co.uk

 

Subscribe to Blog via Email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1 other subscriber.

Campaign for “i” instead of “I”.

Contrary to what your school teacher probably told you, there is no grammatical reason for capitalizing the word “I”. The practice crept into English literature gradually at a time when ideas of the self and individuality began to be seen as more important than those of community. Prior to the 14th century “I” was consistently […]

The Zoroastrian Houses of Yazd

But in Iran, Zoroastrians were not allowed to build their homes any higher than a man could reach (or any taller than the houses of Moslems). They could only build outwards and downwards, creating dark honey-combs of subterranean rooms with adobe walls several feet thick to withstand attack. […]

Iran, King Kong & Paradise Lost

In the latter years of his long successful life, Merian C. Cooper – the creator of the epic film “King Kong” – developed an inconsolable longing to return to the Zagros Mountains of Iran and live out his remaining days among the Bakhtiari nomads of the region. The idea haunted him periodically. All he needed, […]

Slow Education.

Ever more strongly, teachers are encouraged to hurry children along as quickly as possible from one level to the next, through every successive grade and every examinable hoop we can measure.

The aim appears to be to destroy the child’s ignorance and innocence as ruthlessly as we can, to take away his raw experience […]

At the Grave of Farid-al-din Attar (شیخ فریدالدین عطّار)

Neishapur, north eastern Iran

Mausoleum of Attar, Neshapur.© R.Antolak

Grandfather. Don’t you recognise me?

The journey has been long and difficult to reach you.

They’ve covered your tomb with a glass box, so I can’t touch you. But I circle around you, my hand gliding over the smooth surface. How lightly you seem […]

Journey to Alamut, Home of the Assassins.

 

Hasan Sabbeh

“In a beautiful valley enclosed between two lofty mountains was created a magnificent garden stored with every delicious fruit and every fragrant shrub…By means of small conduits in magnificent buildings, streams of wine, milk, honey and pure water flowed in every direction. …and in order that none might stray into […]

Wojtek, żołnierz-niedźwiedź z pod Monte Cassino.

.Po bitwie o Monte Cassino, jednej z najcięższych bitew Drugiej Wojny Swiatowej, wiele pisano o odwadze i heroiźmie żołnierzy biorących w niej udział. Ale może najbardziej zadziwiająca była historia brązowego niedzwiedzia który walczył po alianckiej stronie u boku żołnierzy, w najgorętrzych bataliach. Mimo nieustającego bombardowania i ostrzeliwania niedźwiedź dostarczał niezbędną amunicję kolegom-żołnierzom walczącym na stokach. […]

Iran, Exodus Polakow z Rosii w roku 1942

“Wyczerpani ciężką pracą, chorobami i głodem, prawie nierozpoznawalni jako ludzie, zeszliśmy ze statków w porcie Pahlavi (Anzali). Tam razem uklękliśmy rzędami na piasku plażowego wybrzeża by ucałować ziemię Perską. Były nas tysiące, uszliśmy z Sybiru i byliśmy wolni. Doszliśmy do naszej upragnionej “Ziemii Obiecanej”.” Helena Wołoch Antolak.

Na cmentarzu Dulab […]

Zesłanie na Sybir 1940

Droga Na Wschód

Helena Woloch Antolak 1941

Kiedy patrzę wstecz, co widzę?

Pogoda w lecie, 1939 r. była ciepła. Świeciło słonce jakby chciało nas ogrzać na wiele lat przyszłych, które miały być takie ciężkie. Któż mógłby pomyśleć wtedy że tysiące Polaków zginie w dzikiej Azji, że będziemy wypędzeni na daleką, zimną Syberię? […]